Commento e critica della nuova traduzione Del Signore degli Anelli.

Discover

Your Library

For Creators

Your Podcasts

Start for Free

Product News

Our Platform

Settings

Light Theme

Dark Theme

Radio La Voce Di Arda

Explicit

Commento e critica della nuova traduzione Del Signore degli Anelli.

Feb 21, 2020 · 3h 2s

L'impressioni di una traduttrice dopo la lettura del volume " La Compagnia dell'Aello ".

Comments

Linda

4 years ago

Grazie! Molto interessante!

Figli di Fëanor

4 years ago

Grazie a Costanza e ai ragazzi, è stato fantastico!

Figli di Fëanor

4 years ago

Anche perché va bene che la morte è il dono di Iluvatar, ma non crediamo che, per esempio, Boromir fosse particolarmente entusiasta del dono.

Figli di Fëanor

4 years ago

@Mattia condividiamo. @Costanza come capiamo la R arrotata... tipo "Errando per Eriador"... non tutti possiamo leggere certe cose ad alta voce.

Il baldo Hobbit

4 years ago

Landumbria perché Fatica è perugino?

Francesco Sabbatini

4 years ago

Che poi non sarebbe dovuto essere Brandidaino?

Figli di Fëanor

4 years ago

Un daino dice a un altro daino: "Giochiamo a nascondaino?" "Dai, no!" Possibile che Fatica non fosse al corrente di questa battuta che rende inascoltabile le sue traduzioni di Brandibuck etc?

Linda

4 years ago

Non voglio sminuire il Fantasy ma dato che Tolkien ha inventato un universo intero lo vedo più come un libro epico. Intendevo questo.

Radio La Voce Di Arda

4 years ago

3805864495 messaggi vocali o scritti

Radio La Voce Di Arda

4 years ago

3805864495 numero della redazione la voce di arda

Linda

4 years ago

Dato che questa traduzione a volte abbassa il registro rispetto a quella precedente colloca ora il signore degli anelli nel genere romanzo Fantasy? Non dovrebbe essere visto come romanzo epico?

Radio La Voce Di Arda

4 years ago

perfetto hahah non fa nnt

Radio La Voce Di Arda

4 years ago

certo ti va di mandare mgari un vocale

Radio La Voce Di Arda

4 years ago

3805864495 questo è il numero da contattare per mandare i vostri messaggi vocali o di testo redazione voce di arda.

Figli di Fëanor

4 years ago

@Calien Halfling quasi tutti nel SdA, s'intende

Figli di Fëanor

4 years ago

Ciao Comastri!!!

Figli di Fëanor

4 years ago

@Calien Halfling Secondo noi è un registro "alto" e lo usano quasi tutti.

Figli di Fëanor

4 years ago

Gandalf è il peggio della mitica "alternanza di registri" fatichiana, parla come un coatto. Scusate ma non riusciamo a whatsappare.

Radio La Voce Di Arda

4 years ago

questo è il numero alternativo

Radio La Voce Di Arda

4 years ago

3805864495

Figli di Fëanor

4 years ago

Abbiamo salvato il numero sul cell ma non ci appare in Whatsapp?

Giuseppe Scattolini

4 years ago

Certo Anna.

Radio La Voce Di Arda

4 years ago

3805864495 numero per interagire con la radio messaggi scritti o vocali!

Radio La Voce Di Arda

4 years ago

3805864495

Radio La Voce Di Arda

4 years ago

medssaggi vocali o scritti

Information

Author	Radio La Voce Di Arda
Website	-
Tags	#lacompagniadell'anello #tolkien #traduzione

Commento e critica della nuova traduzione Del Signore degli Anelli.

Comments

Information

Looks like you don't have any active episode

Current

Looks like you don't have any episodes in your queue

Next Up