Q come la lettera q presa direttamente dall’alfabeto ebraico, QOF.

Proviamo a giocare un po’ con questa lettera Q che in effetti dà alcune suggestioni interessanti. La lettera che corrisponde alla Q di ogni alfabeto occidentale, in ebraico è detta QOF e vuol dire scimmia. Ovvero, in ebraico la parola QOF indica sia la lettera Q dell’alfabeto sia la scimmia. La filosofa Catherine Chalier nel suo libro "L’alfabeto ebraico", fa notare che questa lettera è anche l’iniziale di una parola centrale, nel testo biblico come nello sviluppo del pensiero e che è QADOSH, ovvero santo o QEDUSHAH, santità.
Questa lettera QOF ci ricorda che nell’uomo convivono in armonia i due aspetti (scimmia e qedushah, terra e cielo, corpo e spirito) e che i due non sono in conflitto.

“Abitare le parole” è una trasmissione dedicata alla riflessione su alcune parole di uso comune in collegamento ai testi biblici. Per trovare un senso che forse non conoscevamo alle parole dei nostri discorsi, averne cura, e lasciarci curare.

Di e con Luca Margaria, docente di Etica, di Filosofia Teoretica e di Antropologia Filosofica e Maria Teresa Milano, docente di Lingua e Cultura Ebraica, entrambi presso lo STI-ISSR di Fossano.