Texte:
Un ourson a causé des dégats pendant plusieurs heures dimanche dernier à Montréal, nécessitant de lui administrer trois doses de tranquilisants avant que les autorités puissent finalement le capturer.

Traduction:
A black bear cub caused havoc for several hours Sunday in Montreal, requiring three doses of tranquilizer before authorities could finally capture it.