Texte:
La France et les Etats Unis ont été alliés depuis des siècles. Malgré leur affection et fascination mutuelles, ils peuvent aussi se prendre à rebrousse-poil.

Traduction:
France and the United States have been allies for centuries. Despite the mutual affection and fascination, they can also rub each other up the wrong way.