I nostri Patreon, dal livello Cappuccino, possono leggere l'estratto in PDF ed ascoltare la puntata senza pubblicità, venite a trovarci al seguente link: https://www.patreon.com/AllyoucanItaly
Nel PDF troverete la trascrizione del brano, la spiegazione dei termini difficili, di alcuni verbi e modi di dire.
Per il suo romanzo, Melville si ispirò a un racconto di Owen Chase del 1821 e a un articolo di Jeremiah Reynolds intitolato Mocha Dick: Or the White Whale of the Pacifi , pubblicato nel maggio 1839 sul «Knickerbocker Magazine».
Vi si raccontava della cattura di un’enorme balena che terrorizzò i balenieri della prima metà dell’Ottocento.
Fu chiamata Moby Dick perché più volte avvistata vicino all’isola di Mocha, in Cile.
Quando fu uccisa, al largo del Brasile, le furono trovati confi ccati in corpo diciannove arpioni, testimonianza dei duelli aff rontati.
Rielaborato da: Moby Dick di Melville
Il capitano Achab ha giurato vendetta a Moby Dick, un’immensa e feroce balena bianca che in un viaggio precedente gli ha troncato una gamba. L’equipaggio della baleniera Pequod, capitanata da Achab, teme il diabolico mostro marino, ma è ipnotizzato dalla sete di vendetta del capitano e lo segue. Inizia così uno snervante inseguimento per i mari del globo fi nché la gigantesca balena viene avvistata. La caccia vera e propria è descritta solo negli ultimi tre capitoli del romanzo: Moby Dick, sebbene arpionata, distrugge nave ed equipaggio, trascinando negli abissi lo stesso Achab. Unico sopravvissuto è il giovane Ishmael, narratore e testimone del dramma.
Se vuoi supportare il Podcast iscriviti tra i nostri Patreon oppure supportaci su Spreaker: https://www.spreaker.com/show/audiostorie-in-italiano/support