23 APR 2024 · I nostri Patreon, dal livello Cappuccino, possono leggere l'estratto in PDF ed ascoltare la puntata senza pubblicità, venite a trovarci al seguente link: https://www.patreon.com/AllyoucanItaly Nel PDF troverete la trascrizione del brano, la spiegazione dei termini difficili, di alcuni verbi e modi di dire, e in più esercizi e test di comprensione. Siamo nell’Inghilterra di metà Ottocento, in un piccolo borgo di mare chiamato Black Hill Cave. Il protagonista e narratore del romanzo è un ragazzo, Jim Hawkins, che abita con i genitori nella loro locanda “Ammiraglio Bembow”. La vita è modesta e serena fino a quando appare un minaccioso e misterioso personaggio... L'isola del tesoro (Treasure Island, https://it.wikipedia.org/wiki/1883), di https://it.wikipedia.org/wiki/Robert_Louis_Stevenson, è uno dei più celebri https://it.wikipedia.org/wiki/Letteratura_per_ragazzi di tutti i tempi. Pubblicato per la prima volta a puntate nella rivista per ragazzi Young Folks negli anni https://it.wikipedia.org/wiki/1881-https://it.wikipedia.org/wiki/1882 con il titolo di Sea Cook, or Treasure Island ("Il cuoco di bordo ovvero l'isola del tesoro"), racconta una storia di "https://it.wikipedia.org/wiki/Pirateria e https://it.wikipedia.org/wiki/Tesori" e ha certamente contribuito in modo significativo all'immaginario popolare su questi argomenti (a partire dallo https://it.wikipedia.org/wiki/Personaggio_tipo del pirata nella forma classica in cui appare, ad esempio, in https://it.wikipedia.org/wiki/Peter_Pan e https://it.wikipedia.org/wiki/Pirati_dei_Caraibi). Viene generalmente considerato come un https://it.wikipedia.org/wiki/Romanzo_di_formazione, ma contiene elementi inusuali; per esempio https://it.wikipedia.org/wiki/Long_John_Silver, utilizzato dall'autore per descrivere la potenziale ambiguità della https://it.wikipedia.org/wiki/Morale, è un personaggio non completamente buono ma neanche completamente https://it.wikipedia.org/wiki/Cattivo.

15 APR 2024 · Malombra è un film del 1917, diretto dal regista Carmine Gallone, ispirato dall'omonimo romanzo di Antonio Fogazzaro del 1881. La marchesina Marina di Malombra, rimasta orfana, viene accolta nella dimora dello zio conte D’Ormengo, un tetro e sperduto Palazzo in riva al lago, ma con la condizione di potersene allontanare solo quando si sposerà. La giovane donna trova in una vecchia spinetta una lettera nella quale una sua antenata, Cecilia, racconta in modo accorato la prigionia in cui fu tenuta dal marito, il padre del conte, a causa di una relazione avuta con un giovane ufficiale, e chiede di essere vendicata. La marchesina passa le sue giornate rinchiusa nella grande villa sul lago di Como. L'atmosfera della casa e dell'ambiente circostante la conducono alla pazzia. Il film è semplice da seguire grazie alle didascalie in lingua italiana, semplici e concise. Puoi guardare il film al seguente link: https://youtu.be/rbtlbMKCo8k  I nostri Patreon dal livello Cappuccino possono scaricare in PDF il libro completo di Antonio Fogazzaro "Malombra" e ascoltare il podcast introduttivo che racconta in modo dettagliato la trama del film e del romanzo: https://www.patreon.com/AllyoucanItaly

9 APR 2024 · “Quant’è bella giovinezza; che si fugge tuttavia! Chi vuol essere lieto sia, di doman non c’è certezza”! La storia melanconica di un amore giovanile nella Torino di primo Novecento. Addio giovinezza! è un film muto del 1918. Il successo di "Addio Giovinezza" risiede principalmente nella sua nostalgia, che toccava profondamente i giovani soldati coinvolti nella guerra.  La trama, ambientata a Torino, racconta il declino dell'epoca giovanile con empatia e calore. Segue la storia di una sarta innamorata di uno studente che vive nella sua pensione, e la loro relazione è accompagnata da una musica semplice e naturale. Il film ha avuto diversi adattamenti cinematografici. Il film è semplice da seguire grazie alle didascalie in lingua italiana, semplici e concise. I nostri Patreon dal livello Cappuccino possono leggere e scaricare l'intera operetta sulla quale si basa la pellicola: https://www.patreon.com/AllyoucanItaly Al seguente link trovate il film: https://youtu.be/C7H2PpOhUkg

1 APR 2024 · I nostri Patreon, dal livello Cappuccino, possono leggere l'estratto in PDF ed ascoltare la puntata senza pubblicità, venite a trovarci al seguente link: https://www.patreon.com/AllyoucanItaly Nel PDF troverete la trascrizione del brano, la spiegazione dei termini difficili, di alcuni verbi e modi di dire, nonché esercizi di comprensione. La storia che portò Mark Twain alla fama letteraria fu "The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County (La famosa rana saltatrice della contea di Calaveras)", pubblicata nel 1867 insieme ad altri racconti.  Racconta di un eccezionale ranocchio addestrato capace di vincere qualsiasi altro ranocchio in gare di salto, fino a quando... Questo racconto di Twain è un esempio tipico di narrazione esagerata, centrata più sull'interpretazione dei personaggi che sulla trama stessa. Essi rappresentano gli eroi caratteristici del West, ingenui e senza pretese ma dotati di umorismo e genuinità, tratti distintivi che si ritroveranno nella narrativa successiva di Twain.

26 MAR 2024 · I nostri Patreon, dal livello Cappuccino, possono leggere l'estratto in PDF ed ascoltare la puntata senza pubblicità, venite a trovarci al seguente link: https://www.patreon.com/AllyoucanItaly Nel PDF troverete la trascrizione del brano, la spiegazione dei termini difficili, di alcuni verbi e modi di dire. Kathryn Forbes “Io e la mamma” In quasi tutte le famiglie c’è la cosiddetta «pecora nera», un componente, cioè, che si discosta dagli altri per il carattere le abitudini o le attività non proprio comuni, o che comunque ha compiuto azioni che è meglio dimenticare.  Nella famiglia rappresentata in questo brano è lo zio Chris che suscita opposti sentimenti tra i familiari: è temuto e rispettato perché è il più anziano, è invidiato perché è ricco, ma gli si rimprovera di sperperare il denaro in «bottiglie» e di aver negato la dote a una nipote; gli si attribuiscono infine azioni non ben definite, ma così «terribili» che i bambini vengono allontanati quando si parla di lui.

19 MAR 2024 · Cabiria, sottotitolato Visione storica del terzo secolo a.C., è un film muto del 1914 diretto da Giovanni Pastrone. È considerato il primo vero colossal e il più famoso film italiano del cinema muto. È anche stato il primo film ad essere proiettato alla Casa Bianca. "Cabiria" ha avuto un impatto enorme sulla cinematografia mondiale. Ha dimostrato che il cinema poteva essere una forma d'arte grandiosa e ambiziosa. Il film ha anche contribuito a far emergere il cinema italiano a livello internazionale ed è stato uno dei primi esempi di cinema epico, che ha influenzato molte produzioni successive. Se lo desideri puoi guardare tutto il film, leggendo le didascalie in inglese e quelle originali di Gabriele D'Annunzio al seguente link: https://youtu.be/EluengJl_9A I nostri Patreon dal livello Cappuccino possono ascoltare la puntata senza interruzioni e anche scaricare il libricino con le didascalie originali del 1914: https://www.patreon.com/AllyoucanItaly

12 MAR 2024 · I nostri Patreon, dal livello Cappuccino, possono leggere l'estratto in PDF ed ascoltare la puntata senza pubblicità, venite a trovarci al seguente link: https://www.patreon.com/AllyoucanItaly Nel PDF troverete la trascrizione del brano, la spiegazione dei termini difficili, di alcuni verbi e modi di dire. Billy Weaver, diciassettenne dipendente di una ditta londinese, viene incaricato dalla Direzione Centrale di recarsi nella città di Bath dove vi è una filiale della ditta. Arrivato col treno del pomeriggio, Billy si mette alla ricerca di un alloggio per la notte. La sua attenzione viene attirata da un cartello, appeso alla finestra di una casa, con scritto BED AND BREAKFAST (camera con prima colazione). Quasi seguendo un impulso misterioso, egli si dirige verso la porta d’ingresso per suonare il campanello. Rohald Dahl, Tutti i racconti: https://amzn.to/4a2KP0r * Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/audiostorie-in-italiano--5229334/support. ** Questo link è legato al nostro profilo su Amazon Programma Affiliati. Quando un prodotto viene comprato l’affiliato guadagna una piccola commissione. Chiaramente non avete nessun obbligo di comprare i prodotti contrassegnati con l’asterisco.

5 MAR 2024 · I nostri Patreon, dal livello Cappuccino, possono leggere l'estratto in PDF ed ascoltare la puntata senza pubblicità, venite a trovarci al seguente link: https://www.patreon.com/AllyoucanItaly Nel PDF troverete la trascrizione del brano, la spiegazione dei termini difficili, di alcuni verbi e modi di dire. Stefano Benni è nato a Bologna nel 1947. È un giornalista satirico, poeta e scrittore di successo. Il suo stile si caratterizza per un linguaggio e un umorismo molto originali e una fantasia capace di inventare mondi straordinari, come la favolosa Stranalandia. Tra le sue opere ricordiamo le raccolte di racconti: Il bar sotto il mare, Bar Sport e Bar Sport Duemila E i romanzi: Terra!,La Compagnia dei Celestini, Margherita Dolcevita, Di tutte le ricchezze. Il suo contributo alla letteratura italiana è stato riconosciuto con numerosi premi e riconoscimenti, tra cui il Premio Campiello per “La compagnia dei celestini”, il Premio Strega per “Terra!” e il Premio Viareggio per “La vita non è un fumetto”. Stefano Benni è uno scrittore che ha saputo conquistare un ampio pubblico con la sua scrittura originale e divertente, che gli ha permesso di aff rontare temi importanti con un approccio originale e divertente. La sua opera è un contributo importante alla letteratura italiana contemporanea. Nonostante la crisi, milioni di italiani e turisti si sono riversati sulle piste da sci. Dai più ricchi, come l’emiro del Qatar che ha preso venti camere nell’hotel più costoso di Cortina, ai più poveri che arrivano in corriera, sciano e ripartono senza neanche togliere gli scarponi. Ecco un campionario degli esemplari che è possibile incontrare sulle piste italiane. Se vuoi supportare il Podcast iscriviti tra i nostri Patreon oppure supportaci su Spreaker: https://www.spreaker.com/show/audiostorie-in-italiano/support

26 FEB 2024 · I nostri Patreon, dal livello Cappuccino, possono leggere l'estratto in PDF ed ascoltare la puntata senza pubblicità, venite a trovarci al seguente link: https://www.patreon.com/AllyoucanItaly Nel PDF troverete la trascrizione del brano, la spiegazione dei termini difficili, di alcuni verbi e modi di dire. Per il suo romanzo, Melville si ispirò a un racconto di Owen Chase del 1821 e a un articolo di Jeremiah Reynolds intitolato Mocha Dick: Or the White Whale of the Pacifi , pubblicato nel maggio 1839 sul «Knickerbocker Magazine». Vi si raccontava della cattura di un’enorme balena che terrorizzò i balenieri della prima metà dell’Ottocento. Fu chiamata Moby Dick perché più volte avvistata vicino all’isola di Mocha, in Cile. Quando fu uccisa, al largo del Brasile, le furono trovati confi ccati in corpo diciannove arpioni, testimonianza dei duelli aff rontati. Rielaborato da: Moby Dick di Melville Il capitano Achab ha giurato vendetta a Moby Dick, un’immensa e feroce balena bianca che in un viaggio precedente gli ha troncato una gamba. L’equipaggio della baleniera Pequod, capitanata da Achab, teme il diabolico mostro marino, ma è ipnotizzato dalla sete di vendetta del capitano e lo segue. Inizia così uno snervante inseguimento per i mari del globo fi nché la gigantesca balena viene avvistata. La caccia vera e propria è descritta solo negli ultimi tre capitoli del romanzo: Moby Dick, sebbene arpionata, distrugge nave ed equipaggio, trascinando negli abissi lo stesso Achab. Unico sopravvissuto è il giovane Ishmael, narratore e testimone del dramma. Se vuoi supportare il Podcast iscriviti tra i nostri Patreon oppure supportaci su Spreaker: https://www.spreaker.com/show/audiostorie-in-italiano/support

20 FEB 2024 · I nostri Patreon, dal livello Cappuccino, possono leggere l'estratto in PDF ed ascoltare la puntata senza pubblicità, venite a trovarci al seguente link: https://www.patreon.com/AllyoucanItaly Nel PDF troverete la trascrizione del brano, la spiegazione dei termini difficili, di alcuni verbi e modi di dire. Le favole della tradizione classica, in particolare quelle di Esopo, scrittore greco del VI secolo a.C., e di Fedro, autore latino del I secolo d.C., sono brevi narrazioni dall’intreccio semplice e lineare, che hanno come protagonisti per lo più animali che parlano, pensano come esseri umani e rappresentano con i loro comportamenti i vizi e le virtù degli uomini. La favola (dal latino fabula: cosa narrata, raccontata) è una breve narrazione in prosa o in versi di una vicenda i cui protagonisti sono per lo più animali o, meno frequentemente, uomini, oggetti, piante, divinità. La favola ha lo scopo di insegnare qualcosa attraverso l’esempio, ossia di fornire un insegnamento, una morale. Se vuoi supportare il Podcast iscriviti tra i nostri Patreon oppure supportaci su Spreaker: https://www.spreaker.com/show/audiostorie-in-italiano/support