66. La traduzione che tradisce: “Dire quasi la stessa cosa” di Umberto Eco
Oct 13, 2023 ·
14m 42s
Gianluca Gatta ha letto questa settimana DIRE QUASI LA STESSA COSA di Umberto Eco, un saggio che, mettendo in luce ostacoli e soluzioni nell’esperienza personale di traduzione tra lingue, ci...
show more
Gianluca Gatta ha letto questa settimana DIRE QUASI LA STESSA COSA di Umberto Eco, un saggio che, mettendo in luce ostacoli e soluzioni nell’esperienza personale di traduzione tra lingue, ci mostra come tradurre un romanzo sia sempre un’opera di riscrittura dell’originale, a volte necessariamente infedele.
show less
Information
| Author | FOG |
| Website | - |
| Tags |
Copyright 2024 - Spreaker Inc. an iHeartMedia Company
