PD081 Polskie rodziny 30 lat temu i dzisiaj
Sign up for free
Listen to this episode and many more. Enjoy the best podcasts on Spreaker!
Download and listen anywhere
Download your favorite episodes and enjoy them, wherever you are! Sign up or log in now to access offline listening.
Description
Cześć i czołem! Słuchasz podkastu dla uczących się polskiego - Polski Daily, ja nazywam się Paulina Lipiec i co dwa tygodnie publikuje nowe odcinki o Polsce, polskim społeczeństwe, polskiej kulturze...
show more[fajna muzyczka]
Wiesz, ile par zaczyna mieszkać ze sobą bez ślubu? Jak myślisz co znaczą frazy: „eurosierota”, „przyszywana ciocia”, „kanapkowa kobieta”? Spokojnie, spokojnie. Za chwilę Ci o nim opowiem.
W zeszłym roku agencja badawcza 4p przygotowała raport „Rodzina, ach rodzina. Teczka Trendów w rodzinie 2017/2018”, w którym opublikowała insteresujące trendy w rodzinie.
Pierwszym trendem, który chcę skomentować są rodziny patchworkowe. Jeśli mówisz po angielsku to na pewno wiesz, że patchwork oznacza zszywanie ze sobą kawałków materiałów, które mają różne kolory i faktury. Wszystko jest z innej parafii. Nic do siebie na pozór nie pasuje, ale kiedy potem patrzymy na finalny efekt to często jest to bardzo ładny koc albo pled i tak dalej. To rękodzieło w języku polskim jest piękną, przynajmniej według mnie, metaforą rodziny, w której każdy członek ma inną historię i inne relacje. Podstawą takiej rodziny jest zwykle para, która ma za sobą już inne związki lub inne małżeństwa i dzieci z tych związków. Czasami partnerzy adoptują te dzieci i są to ich przybrane dzieci, a czasami te dzieci już mają swoich rodziców, więc ten partner matki lub ojca jest tylko wujkiem lub ciocią. Często te pary mają też wspólne dzieci, które dla innych dzieci w tej rodzinie są przyrodnim rodzeństwem. Rodzeństwo czasem spędza czas razem, czasem u drugich rodziców. Czasem traktują się jako osoby bardzo bliskie, a czasem się wcale nie lubią. Często rodzice zmienili partnerów bez żadnego konfliktu i dramatu. Ba! Czasem nawet utrzymują przyjacielskie kontakty z poprzednimi partnerami, a nawet spędzają razem wakacje lub święta!
Całą transkrypcję znajdziesz na stronie: https://www.polskidaily.eu/pd081
--------------------------------------------------
Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
📑 Worksheets
🎵 Podcasts Transcripts
🗣️ Vocabulary Training
👂🏻 Listening Comprehension
🏃 Interactive Exercises
🧙♂️Stories
🏦 Bilingual Newsletter about Polish Culture
🎥 Film Club
👩🏫Grammar Club
👉🏻 https://www.polskidaily.eu/signup 👈🏻
JOIN OUR COMMUNITY!
FACEBOOK: https://www.facebook.com/polskidaily
FACEBOOK GROUP: https://www.facebook.com/groups/1000reasonstolearnpolish/
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/polski_daily
SPOTIFY:
(A1-B1) https://open.spotify.com/show/2KFQAG4MUgMPqQojwJm58u
(B1-C2) https://open.spotify.com/show/6mUNlBt1Jo8RrNeq7qgiQh
Information
Author | Paulina Lipiec |
Organization | Paulina Lipiec |
Website | - |
Tags |
Copyright 2024 - Spreaker Inc. an iHeartMedia Company