How real is Quartararo's Yamaha frustration?

How real is Quartararo's Yamaha frustration?