Roger Swidorowicz 2021 Los Estoicos, Audio de Epicteto, Séneca, Marco Aurelio #36
LOS ESTOICOS
EPICTETO, SÉNECA, MARCO AURELIO


3. Trasca decía que prefería morir hoy a ser desterrado mañana. Oyendo esto, le
replicó Rufo: –Si escoges el morir como lo peor, eres un loco; si, como lo mejor, ¿quién
te ha dado derecho a escoger?
4. Aquel que se acomoda a lo que fatalmente sucede es sabio y apto para el
conocimiento de las cosas divinas.
5. Siempre y en todo momento debemos hacer lo que de nosotros depende,
permaneciendo firmes y tranquilos respecto a lo demás. Si me veo obligado a embarcarme,
¿qué debo hacer? Pues lo que está en mi mano y es acorde a mi razón: escoger el
barco, el piloto, los marineros, la estación, el día y el viento favorable; he aquí cuanto
depende de mí. Luego, si en alta mar sobreviene una tormenta, ya no tengo yo nada que
hacer, todo es asunto del piloto. ¿Que la embarcación zozobra? Pues en vez de gemir,
llorar o apesadumbrarme, me dispongo a hacer lo que esté en mi poder y facultades para
salvarme; sin dejar de pensar que todo lo nacido tiene que morir, según ley general de la
que yo no puedo librarme. Porque no soy la eternidad, sino simplemente un hombre,
una parte del todo, como una hora es una parte del día. Y así como cada hora llega y
pasa, yo, que he venido, debo pasar asimismo. Y si debo pasar, ¿qué más da la manera
de hacerlo, ya sea por medio de la fiebre, ya por la acción del agua?
6. Nunca ni por motivo alguno debes decir: “he perdido tal cosa”, sino “la he
devuelto”. ¿Ha muerto tu mujer? La has devuelto. ¿Te han desposeído de tu hacienda?
Has hecho una simple restitución. ¿Que el que te desposeyó es un malvado? ¡Y a ti qué
te importa de qué manos se sirvió el que te dio los bienes para desposeerte luego de
ellos! De modo que no te quejes y disfruta de la vida, como el viajero disfruta de la
posada que el camino le depara, mientras te permita hacerlo.
7. Si los dioses me abandonan como me han abandonado en la indigencia, en la
oscuridad y en el cautiverio, no es porque me tengan odio; ¿qué amo es capaz de
aborrecer a su fiel servidor? Tampoco es por descuido, pues los dioses no descuidan ni
las cosas al parecer más insignificantes. Lo que quieren es ponerme a prueba para
cerciorarse de si tienen en mí a un buen soldado, de si soy un buen ciudadano; es decir,
que quieren, este es su fin inmediato, que les sirva de testigo ante los demás hombres.
8. Si quieres ver a un hombre contento con su suerte y que se conforma con que
todo suceda como sucede, vuelve los ojos hacia Agripino. Cuando le anunciaron que el
Senado estaba reunido para juzgarle, dijo: –Sea en buena hora. Voy a prepararme para
tomar el baño, como de costumbre. Apenas salía del baño, recibió noticia de que había
sido condenado. –¿A muerte o a destierro?, preguntó. –A destierro. –¿Y han dispuesto
que me confisquen los bienes? –No, tus bienes serán respetados. –Partamos, pues, sin
dilación. ¡Ea!, a comer a Aricia, que lo mismo se come en Aricia que en Roma.
9. Me han condenado al destierro. Pero ¿es que hay, acaso, más allá del mundo
un lugar adonde puedan mandarme? ¿No he de encontrar en cualquier parte adonde
vaya un cielo, un sol, una luna y unas estrellas? ¿Han de faltarme ilusiones para
continuar viviendo y augurios para saber la voluntad de los dioses?
40

roger swidorowicz, Estoicos, Epicteto, Séneca, Marco Aurelio, filosofia, frases celebres, roger swidorowicz 2021, estoico, meditaciones

https://rogerswidorowicz.com
https://roger-swidorowicz.com
https://www.pinterest.com/dr_roger_swidorowicz/
https://drrogerswidorowicz.wordpress.com/
https://twitter.com/rogerswidorowi2/