Durante los últimos años Colombia ha estado creciendo como un destino dominante de turismo, es decir no solo para los mochileros o las personas dispuestas a tomar riesgos. En este sentido, puede encontrar empresas de viajes para las personas que quieren vacaciones más organizadas. Boogaloo Travel es una de estos tipos de empresas que ofrece viajes personalizados para vacaciones de corta duración. La fundadora de Boogaloo, Laura Vega, explica a Brendan, que normalmente viaja solo, los beneficios de los viajes en grupos. También, ella apunta que vacaciones con agencias pueden estar llenas de aventura, depende de las necesidades del viajero.
*******
While exploring Colombia might still be seen as the preserve of risk-taking, independent backpackers with plenty of time to play with, the country is growing as a destination for shorter-term holidaymakers. For those on a tight schedule, help is at hand. Boogaloo Travel is one of a growing number of companies offering tailor-made trips for such short-term visitors. Its founder, Laura Vega, explains to a heretofore somewhat sceptical Brendan the benefits of group travel and that, as is the case with Boogaloo, these trips don't have to be lacking in adventure. For single folk, it might even be a good way to find a partner!