La presenza di creature che non appartengono al ningen-do si fa sempre più palpabile e in una terra pericolosa in cui tutti gli uomini sembrano scomparsi un piccolo manipolo di mercenari potrebbe essere accolto come gli spiriti che infestano le Terre d'Ombra.

I Lupi continuano a cercare le tracce del fratello del daimyō Agashi, nella speranza di riportarlo a casa, insieme alle pergamene che la famiglia Chuda ha rubato al clan del Drago.