Dopo la partenza da Venere il gruppo si riunisce. Mentre Cody racconterà cosa gli è successo sulla terra, Krangberg con l'aiuto di tutti cercherà di consolidare il suo rapporto con Garcia per avere maggior controllo sulla creatura.