Existe muchas versiones, unas tristes, otras espeluznantes, pero en todas es la misma historia: La llorona fue una mujer de la época colonial (período después de que Hernán Cortés conquistara a los aztecas); era una mujer hermosa y respetable que se enamoró de un noble español. Estaban felices juntos e incluso tuvieron hijos, pero un día el hombre fue reclutado para una guerra y la dejó....o eso es lo que le hizo creer, pero la verdad es que mintió porque tenía otra mujer y se casaron. La mujer conocida más tarde como la llorona cuando supo la verdad, en un acto de desesperación y rabia, tomó a sus hijos y los ahogó. Después de darse cuenta de lo que hizo, se ahorcó, y ahora su alma está maldita y camina cada noche buscando a sus hijos con un grito espeluznante, pero después de la medianoche desaparece. Otra versión dice que está buscando al hombre que la traicionó y como venganza, todos los hombres que se cruzan con ella, mueren instantáneamente. Otra versión dice que es un espíritu benévolo que advirtió a los sacerdotes aztecas sobre la llegada de los españoles un día antes de llegar a Tenochtitlán. Desafortunadamente, el emperador Moctezuma ignoró la advertencia y bueno ... los aztecas al final fueron conquistados.