Jeb Bush, the son and brother of two former presidents, announced Monday in Miami that he is embarking on a journey to follow in their political footsteps — but on his own terms, promoting his record as a two-term governor of Florida, one of the nation’s biggest and most diverse states.“Not one of us deserves the job by right of résumé, party, seniority, family or family narrative,” the former Florida governor told about 3,000 of his loyalists assembled at Miami Dade College’s Kendall campus. “It’s nobody’s turn. It’s everybody’s test, and it’s wide open — exactly as a contest for president should be.”

Jeb Bush subió el lunes al escenario de la universidad más grande y más diversa del país, un magnífico ejemplo de las aspiraciones de la clase trabajadora de Miami, y declaró que es el mejor candidato presidencial para ayudar a que todos los norteamericanos construyan una mejor vida para sí mismos y sus familias.“Nuestro país va por muy mal camino. Y la pregunta es: ¿qué vamos a hacer al respecto? Para mí la pregunta es: ¿qué voy a hacer? Y ya tomé una decisión”, dijo Bush en el recinto Kendall del Miami-Dade College. “Soy candidato para la presidencia de Estados Unidos”. MiamiHerald