Épisode tout simple lors duquel Martin et P-E répondent, en se basant comme toujours sur leurs expériences, à la question: "Pourquoi les sports d'endurance pour se dépasser?" Pourquoi tant de gens se lancent de défis sportifs d'endurance? L'accessibilité? Les repères mythiques? Les bienfaits physiques et psychologiques? Aussi, comme à l'habitude, avant de traiter du sujet principal, les deux animateurs font un petit suivi de leurs progressions respectives. Finalement, ils témoignent des moyens qu'ils utilisent pour se distraire en s'entraînant. Bon podcast!!!