In which Jean joyfully shows his future bride their new home, only for latent tensions between brothers to surface through harsh words and bitter accusations. The episode closes in a sombre atmosphere, revealing the profound sorrow and delicate bonds within the family as mother and sons grapple with painful truths and uncertain futures.