In which Pierre wanders the bustling streets and harbour of Le Havre, wrestling with an unnameable melancholy that reveals itself as a begrudging envy towards his brother's newfound fortune. Seeking solace, he visits an old chemist friend, whose quiet presence and the invention of a new liqueur offer a brief respite from Pierre’s restless thoughts.