In which a summons compels young Malcolm to face an accusation concerning trespass and theft upon the marquis’s estate, leading to a tense but spirited defence that reveals much of his character and the curious kindness of his grandfather. Meanwhile, the presence of a lady observing unseen adds a delicate layer to the encounter, hinting at secrets kept with the dignity of a faithful heart.