L’indolenza dei giovani nell’aria che promette l’estate. L’amicizia e l’amore, se stessi e gli altri, la paura e il desiderio di andare oltre i limiti di un mondo costruito da adulti lontani come echi. Facce brillanti di un caleidoscopio: sono le emozioni che attraversano gli adolescenti sul finire di quello che è più di un semplice anno scolastico.