Manca un solo tassello alla fine del viaggio: scoprire la verità sulla presenza della X Mas e del suo comandante, Junio Valerio Borghese, nel piccolo comune di Calcinate. Anna Maria, grazie all’aiuto di due donne del paese,  raggiunge due insperati testimoni oculari, che la aiuteranno a fare luce sulla vicenda. L’ultimo episodio è anche il momento per riflettere sulla condizione di Giulio e per esplorare le cure oggi disponibili e la possibilità di ottenere una diagnosi precoce della malattia. Anna è arrivata fino in fondo, ma vorrebbe continuare la ricerca all’infinito. Cosa ne sarà di lei ora che il suo compagno di avventure, il Giulio, non c’è più?