In questo primo episodio Sara e Federico ci parlano da un punto di vista sociale e culturale del Catcalling e di come questo tipo di violenza di genere possa avere rilevanza giuridica. Kiana, infine, ci dà un consiglio di lettura per approfondire questa tematica.
Le voci della puntata sono di Sara Nizza, Federico Vitale e Kiana Nejabat. L'episodio è stato realizzato per mezzo della strumentazione di registrazione di Meltin Bo aps. Con il contributo dell'Alma Mater Studiorum - Università di Bologna.