In which Georges du Roy, freshly divorced and now known as Bel-Ami, embarks on a delicate courtship with Suzanne Walter, urging her to defy her family and elope amid the tense resistance of her parents. Their secret flight to La Roche-Guyon kindles a rare innocence and joy in the young couple, shadowed by the quiet turmoil brewing in the Walter household.