“Ivrigst efter hæder” 

Sådan lyder en beskrivelse af helten Beowulf i et over 1000 år gammelt heltedigt af samme navn, der kombinerer actionfyldt heltefortælling og en nuanceret meditation over magt, skæbne, tid, vold, ære og død.
 
Over knap 3200 linjer hører vi, hvordan Beowulf bliver vidt berømt for at besejre både monstre og drager, men også hvorfor denne helte-status ikke er helt så uproblematisk, som man måske først kunne tro.
 
Lyt med, når vi taler med forsker i oldtidslitteratur Sophus Helle om hans gendigtning af den gamle oldengelske tekst, der primært foregår i og omkring Lejre, og som har haf en enorm indflydelse på både Tolkien og George R. R. Martin.