Trasportati dai loro nemici, la flotta si trova a pianificare la loro prossima mossa. Intanto, le comunicazioni interne dell’astronave madre rivelano strane informazioni sul destino dei Creatori.