Sgattaiolare in un Hotel tallonando un uomo armato di pistola non é decisamente la migliore delle idee, provocare in pubblico una delle persone più influenti di New Orleans neppure. Ecco perché i nostri giovani investigatori faranno proprio questo! Cosa gli succederà?