Il Mediterraneo non è l'unica via d'accesso all'Europa, e le coste libiche non sono l'unico teatro degli orrori compiuti sui migranti. C'è un'altra strada ai confini orientali del continente, battuta ogni giorno da migliaia di persone che tentano di vincere il game, per arrivare finalmente nel cuore dell'Europa. Un percorso fatto di freddo, violenze da parte della polizia e respingimenti illegali: è la rotta Balcanica.

In questo episodio intervengono: Mujeeb Ur Rehman Larosh, studente di architettura al Politecnico di Torino, giunto in Italia dal Pakistan attraverso la rotta Balcanica. E Silvia Maraone, coordinatrice del progetto umanitario Ipsia- Acli a Bihac, in Bosnia