He is seen, not only in his own eyes but in those of many others, as Colombia's enfant terrible.
Medellín-based Adriaan Alsema, the Dutch-born founder of Colombia Reports, the most-read English-language news website in South America, explains to Brendan how he got that title and why he's more than willing to keep living up to it.
He is also quick to point out, despite what some others may think, that he loves Colombia and is happy to call the country 'home'.

*******
Gracias a su sitio web Colombia Reports, lo mas leído sitio web de noticias en inglés en Sur América, él ha estado referido como el "enfant terrible" de Colombia.
Desde su casa en Medellín, el holandés Adriaan Alsema explica a Brendan por que tiene este 'título' y por que no tiene ganas de cambiarlo.
Agrega también que, a pesar de los pensamientos de algunas otras personas, ama Colombia y está feliz de llamar al país como su casa.