Con questa trasmissione del podcast, si inaugura la serie di quattro interventi sulla biografia di Dante Alighieri, con riferimenti tratti dalle fonti madievali. Si parte con il primo periodo, "La giovinezza", scritto e registrato da Martina Matonte, Alessandra Orrico, Camilla Sala, e Vittoria Scrivano, ispirato ai passi del "Trattatello in laude di Dante" di G. Boccaccio.