CONTROL | Ambiente de Calles. Comercio de Camoapa. Entra audio de comerciante en bulevar. Refiere la existencia del problema y el anhelo de cambio
CIUDADANO | Quien no deseara tener un mercado mejor, un mejor ordenamiento con mejores condiciones realmente para que todo el que venga de otro lado pues mire, realmente digan ve las autoridades pues hacen algo por su pueblo, pero al ver este mercado la gente se decepciona
LOCUCIÓN | Él es Yoel Mendoza, un comerciante del mercado municipal de Camoapa. Su anhelo por un mercado más ordenado es compartido por la mayoría de los ciudadanos de este municipio, sobre todo por el desorden visible en ese lugar de compra. En medio de esta realidad sin control, hay muchas particularidades que impiden el reordenamiento del mercado… sobre todo el tema de los impuestos.
CONTROL | Más sonido ambiente del mercado para hacer transición.
LOCUCIÓN | Mi nombre es Francisco Duarte, locutor de Radio Camoapa. Bienvenidos a nuestro podcast. Lo que contaremos hoy son los pro y los contra del desordenado mercado de Camoapa, un centro de compras que a medida que pasan los años crece y ocupa más espacio en el centro urbano del municipio. Una realidad que plantea una serie de problemas. El equipo de Radio Camoapa habló con comerciantes, autoridades y vecinos para entender qué genera este desorden, y qué impide reordenarlo.
CONTROL | Transición audio, ritmo
LOCUCIÓN | Transitar por las calles del centro de Camoapa es complicado y, a veces, algo casi imposible. El mercado ha ampliado sus fronteras hasta el desborde, sin seguir algún tipo de planeación municipal. Lo que impera es la sistemática instalación de tramos en aceras y bulevares, ante la inacción de la Alcaldía Municipal. En algunos lugares y momentos del día es difícil pasar en automóvil. El comercio ha absorbido áreas verdes y peatonales del centro de la ciudad.
CONTROL | Audio Comerciante anónimo señalando el problema
COMERCIANTE | Es bastante difícil por el tráfico... realmente por lo que ahora con esta gente que están aquí perjudican bastante, los vehículos obstaculizan, hay unos que vienen arriba otro que va abajo y cuando está lloviendo también las ventoleras las casetas como se le mete el agua a uno… no presta casi mucha… uno que está realmente por la necesidad.
LOCUCIÓN | Camoapa está ubicada a 115 kilómetros de Managua, en la franja sur Este de Boaco. Es el municipio más grande de este departamento. Según datos oficiales, Camoapa tiene 42. 436 habitantes, si se considera la tasa de crecimiento demográfico, porque el dato más reciente es del año 2005 con el último censo poblacional.
CONTROL | Ambiente de calles, bullicio de gente
LOCUCIÓN | El 33% de la población de Camoapa vive en la ciudad y esa concentración ciudadana se observa en el mercado. Los ciudadanos acuden al centro de compras para realizar todo tipo de gestiones. Esta actividad ha causado el crecimiento sin control del mercado municipal.
CONTROL | AUDIO de Alcaldesa Greetcheng Martínez hablando de esa composición
ALCADESA MARTÍNEZ | Nosotros tenemos contabilizado en la parte de recaudaciones de la Alcaldía Municipal ochenta y ocho comerciantes inscritos, de los cuales sesenta y cuatro están establecidos en el sector interno y externo del mercado municipal y veinticuatro son los que conocemos como las casetas que están sobre el bulevar de frente al mercado, lamentablemente no todos los contribuyentes inscritos están solventes.
LOCUCIÓN | Son palabras de la alcaldesa Greetcheng Martínez. Ella describe oficialmente el panorama comercial vinculado al mercado. Acepta que las cosas deberían ser de otra manera.
ALCADESA MARTÍNEZ | Si sabemos que necesitaríamos un mercado nuevo, definitivamente eso es indispensable pero no contamos con los recursos, tampoco contamos con apoyo, en algún momento pensábamos meterlo a un proyecto por decirte algo a la embajada de Japón, pero como si no es una cosa es otra, primero fue lo del 2018 después fue la pandemia y no sé cómo, de repente te sentís que cuando queres avanzar hay un obstáculo que está ahí presente que no te lo permite.
LOCUCIÓN | La alcaldesa justifica la falta de un proyecto que permita reordenar el mercado municipal, Sin embargo, especialistas en seguridad y desarrollo urbanístico lamentan la falta de un plan municipal. El doctor Geancarlo Rivera lo explica:
GEANCARLO RIVERA | Cuando hablamos de la creación de un plan de desarrollo urbano estamos hablando de establecer un orden de crear ciertas prioridades que como ciudad de manera específica se tenga. No todas las ciudades son iguales, no todas las sociedades son iguales tenemos nuestras propias características que nos hacen diferentes, que nos hacen especiales, ese plan urbano tiene que hacer énfasis en esas especialidades, en esa idiosincrasia tanto en temas sociales como temas económicos como temas políticos. El plan urbano tiene que ser una sombrilla abarcando todas esas distintas opciones.
LOCUCIÓN | Rivera advierte que hay una necesidad de trabajo para llevar el sustento a los hogares, pero insiste en la urgencia de un plan de desarrollo urbano que incluya las consideraciones del crecimiento comercial.

GEANCARLO RIVERA | Los planes de desarrollo urbanos son sin lugar a duda instrumentos de gestión pública fundamentales, así de importante tiene que ser la participación ciudadana en todos estos tipos de programas, no podemos nosotros pensar que la responsabilidad es única y exclusivamente de la administración, pues la sociedad en su conjunto tiene que estar íntimamente vinculada con este plan urbano para que todos en conjunto puedan sacarlo adelante.
LOCUCIÓN | Funcionarios de la Alcaldía de Camoapa confirman que hay una realidad desordenada y sin control en las aceras, calles y bulevares... pero también reconocen la necesidad que tienen las personas de buscar el sustento. El actual responsable de servicios Municipales, Santos Rayo, admite que no hay soluciones a corto plazo.
SANTOS RAYO | Todos lo pueden observar cuando pasan por ahí, si hay cierta afectación pero igual ellos plantean como toda persona que quiere ganarse la vida, ellos plantean que necesitan ese espacio lo único que nosotros tenemos que hacer e ir haciendo conciencia en ellos es que esos espacios son públicos y se requiere ordenar.
LOCUCIÓN | Varias administraciones locales han abordado este tema, pero ninguna ha tenido éxito en el reordenamiento del mercado.. Ahora, la Alcaldía tiene la posibilidad de recaudar por la ocupación de aceras, calles y bulevares. Lo explica la propia alcaldesa.
ALCALDESA MARTÍNEZ | Tenemos una recaudación promedio de 26,160 córdobas, de los cuales 14, 400 corresponde a los comerciantes de las empresas celulares que están en el costado sur del parque municipal y algunos frente a la iglesia católica otros están en la entrada a la terminal de buses. Los 14,400 se recaudan más por parte de ellos que por los otros comerciantes. Los 11,760 corresponde a pagos que realizan los comerciantes de venta de ropa usada que se ubican tras la iglesia San Francisco de Asís.
LOCUCIÓN | Los datos ofrecidos por Martínez permiten conocer lo que significa el comercio de calles y bulevares para el presupuesto local. Con un promedio de 26,160 córdobas mensuales, la recaudación anual casi llega a 314,000. Esto podría representar 1,570,000 córdobas en un periodo edilicio de 5 años. Nada despreciable si se consideran las limitaciones presupuestarias que tiene la Alcaldía de Camoapa.
CONTROL: Ambiente mercado o de ser posible el ambiente del comerciante mencionado en la siguiente locución.
LOCUCIÓN | Un comerciante demuestra con recibo en mano que paga un importe mensual. Esta relación de pago acredita el derecho de vender en ese lugar, porque así se lo permite la autoridad. No obstante, está de acuerdo con la necesidad de mejorar las condiciones.
COMERCIANTE | Realmente a nosotros nos quitan 200 córdobas por caseta.
LOCUCIÓN | Fuera del espacio de autoridades y comerciantes, algunas personas consultadas desean un reordenamiento del mercado. Sobre todo que mejore el ambiente en el centro de la ciudad. La profesora Alcira Somoza vive frente a uno de los costados de la iglesia San Francisco, donde hay una doble vía parcialmente cerrada por el comercio de jueves a domingo.
ALCIRA SOMOZA | Muchas veces no se puede hacer libre circulación, ni el vehículo ni a pie, que pasa por ejemplo en la calle del mercado, yo no quiero herir susceptibilidades con ninguna verdad. Todos tenemos derecho a trabajar pero qué pasa ahí hay tramos que tienen los canastos a media calle o en la boca calle entonces eso hay momentitos que el trafico es bastante difícil de circular, si va alguien caminando vos como conductor tenés que proteger al peatón en todo momento, pero si por proteger al peatón te vas a llevar un canasto de verduras o de frutas te vas a meter a clavo con el vendedor, entonces eso es un grave problema, otro grave problema que yo he visto es que la gente está ya en la punta de los bulevares y eso no te permite visibilidad, por ahí comencemos, ya no digamos todo el resto de afectación.
CONTROL | Ambiente de los vehículos
LOC: Las dificultades generadas por la falta de orden van más allá del ornato, porque también se afecta la seguridad vial como lo ha dicho la profesora Alcira. El señor Rafael Duarte es taxista y actualmente se desempeña como responsable de transporte en la Alcaldía de Camoapa. El funcionario describe la complejidad del problema.
LOCUCIÓN | AUDIO Rafael describiendo.
RAFAEL DUARTE | Obstaculiza la visibilidad cuando uno tiene el alto, tiene el stop que realizar y uno tiene que mirar hacia la calle principal la que trae la preferencia para ver si no viene una moto que caminan muy rápido, dicho sea de paso y que también definitivamente obstruye la visibilidad y es un peligro inminente, si tú te vas al mercado y ahí es un desastre, es un problema serio ahí están los canastos casi de una sola vía.
LOCUCIÓN | El problema debe ser atendido por la autoridad, pero no hay soluciones inmediatas,