Pilota è tornato e vi pilota nello spazio! Approfittando biecamente dell'assenza (iper giustificata) di Andrea e Alice A., Alice C. si precipita a intavolare una discussione che i suoi colleghi non le avrebbero mai concesso di fare, rapisce Matteo Scandolin e Andrea Carlo Ripamonti e parla con loro di astronavi, pianeti lontani, teletrasporto, alieni buffi, klingon, cylon, dei di Kobol, federazioni spaziali e guerre stellari. Insomma: di Star Trek e Battlestar Galactica, due space opera molto diverse tra loro eppure più simili di quanto sembri. Attenzione: a un certo punto viene pronunciata la parola "extradiegetico".