Il terzetto Clemson, stanco di non essere più un quartetto, é sulle tracce di un oggetto che potrebbe far tornare Clem "da questa parte". In questo momento Henry, Dusty e Epiphanie stanno aggiungendo l'effrazione alla lunga lista delle loro bravate. Come andranno le cose?