Pokario metais išvykusi iš Lietuvos rašytoja Birutė Pūkelevičiūtė pateko į vyrų dominuojamą konservatyvų literatūrinį išeivijos pasaulį. Nuo tos akimirkos jos gyvenimas ir kūryba apaugo kultūriniais mitais ir stereotipais. Dabar juos, tarsi lupdamos svogūną, vieną po kito nuima literatūrologės, interpretuojančios rašytojos tekstus iš naujo ir atveriančios galimybę šių dienų skaitytojams ją skaityti kitaip.

„Pirmame sakinyje“ su dviem literatūrologėmis – Violeta Kelertiene ir Žydrone Kolevinskiene – kalbamės, kaip susiformavo Birutės Pūkelevičiūtės kūrybos vertinimas ir ar galėtų ji sulaukti naujo skaitytojų susidomėjimo.

Ved. Mindaugas Nastaravičius ir Tomas Vaiseta.