https://un-curso-en-milagros.org/
(English translation below)

Para ésta segunda sesión del retiro en línea con traducción al español, Despertar del Sueño, David Hoffmeister invita a la reconocida maestra de “Un curso de milagros” Susana Ortiz que participa en la primera parte de la sesión. Se responden muchas preguntas en esta sesión en temas como relaciones, perdón y cómo sanar nuestra percepción. 

Descripción original del evento:

¡Este será un fin de semana de introspección e ideas poderosas mientras unimos nuestros corazones y mentes para este hermoso retiro en línea de fin de semana! Uniéndonos a la presencia del Espíritu, nos abriremos a una experiencia más profunda de lo que significa ¡Despertar del sueño! ¡Este fin de semana será sobre los pasos que debemos tomar para liberarnos del sueño de miedo y lucha del ego y abrirnos al feliz sueño del Despertar!

¡Comienza el nuevo año con claridad de compromiso espiritual! ¡Es hora de despertar del sueño! ¡Sinceramente te damos la bienvenida!

Grabado el 19 de enero de 2018 en el Centro Metafísico de Living Miracles en Kamas, Utah. 
https://un-curso-en-milagros.org/

—
For this second session of the Awakening from the Dream online retreat with Spanish translation, David Hoffmeister invites the well-known Un Curso de Milagros teacher Susana Ortiz to co-facilitate with him. Many deep questions are answered in this session, on the topics of relationships, forgiveness, and how to heal one’s perception. For the majority of her session in this recording, an English translation is not provided, but David begins speaking again around 45 minutes and 25 seconds.

Original event description:

This will be a weekend of powerful insights as we join our hearts and minds together for this beautiful weekend online retreat! Joining with the Spirit’s presence, we will open up to a deeper experience of what it means to Awaken From the Dream! This weekend will be about the steps that are to be taken to break free of the ego’s dream of fear and struggle, and open up to the happy dream of Awakening!

Start the New Year with spiritual commitment and clarity! It's time to Awaken From the Dream! We wholeheartedly welcome you!

Recorded January 20th, 2018 from the Living Miracles Metaphysical Center in Kamas, Utah.
http://livingmiracles.org/