En este primer episodio, el antropólogo y ambientalista Arturo Escobar conversa con su interlocutor sobre la tensión entre la utopía y la distopía en esta región de bosques, humedales, ciénagas, madreviejas, ríos y ojos de agua. El paisaje que dibujan en la conversación describe un río que se aplana y pierde sus meandros y se queda con la homogeneidad de la caña y el ganado. Este mapa es apenas la superficie del problema. Para Escobar las nuevas utopías deben recuperar modelos del buenvivir para comunidades humanas y no humanas.