Per la frattaglia del Martenick il nerboruto Nick La Gabbia ci porta dalle parti di Ringu e Sadako, parlandoci della trilogia di libri che hanno ispirato una saga importante per ogni appassionato, per un immaginario che si è di fatto allargato, partendo dal remake americano, in spin off e citazioni sparse, entrando di prepotenza anche nel linguaggio comune di chi non ha alcun approccio al genere. Qual è l'importanza di questa trilogia stampata su carta e come si discosta, con spunti filosofici e venature cyberpunk, dalla Samara/Sadako che conosciamo? Ve lo spiegano Nick e la sua rozza ascia.