Do opinion polls hinder our national debate? What’s the best way to test language skills? And how did the Queen of Denmark upset her grandchildren? Olly Mann and The Week delve behind the headlines and debate what really matters from the past seven days. With Jamie Timson, Abdulwahab Tahhan and Leaf Arbuthnot