Olly Mann and The Week delve behind the headlines and debate what really matters from the past seven days. Will putting women on traffic lights bring down the patriarchy? Is the CIA listening to your TV chat? Has populism peaked? Elizabeth Carr-Ellis, Ashley Wassal and Arion McNicoll reveal all