The Boston Globe has decided to file a lawsuit with the Massachusetts court system seeking access to thousands of court files at the center of the paper's recently-published investigation into secretive criminal justice hearings.