10 APR 2024 · Co zwiedzić w Gruzji i jak wyglądają realia pracy w gruzińskiej turystyce? - o tym opowiada Patrycja Szufa, właścicielka https://georgiainmyheart.pl/, która mieszka w Gruzji już prawie rok w rozmowie z Asią Dziubą, właścicielką wydawnictwa i szkoły Języki Kaukazu. Rozmawiamy o tym, co zwiedzać w Gruzji, jak taki wyjazd do Gruzji zorganizować oraz o realiach pracy w turystyce, ale też o przemianach w tym kraju. To rozmowa też o „rzucaniu wszystkiego i przeprowadzania się do Gruzji”, rozpoczęciu pracy w turystyce – w rozmowie znajdziesz wiele urealniających informacji, które mogą Ci ułatwić planowanie. Biuro Georgia in my heart znajdzisz też na https://www.instagram.com/georgia.in.my.heart/i https://www.facebook.com/georgia.in.my.heart1 Odcinek w formie artykułu: https://jezykikaukazu.pl/co-zwiedzic-w-gruzji/ Newsletter Kaukaskie listy: https://jezykikaukazu.pl/kaukaskie-listy/

13 MAR 2024 · Dobra gruzińska powieść? O tym dzisiaj! Chyba byłam jedną z kilku osób w Polsce, które najbardziej czekały na książkę Iwy Pezuaszwilego. Jak usłyszałam o niej pierwszy raz, podczas ogłaszania zwycięzców Nagrody Literackiej Unii Europejskiej wiedziałam, że muszę ją przeczytać. To o czym jest ta książka i dlaczego pałam do niej miłością wielką i (prawie) bezgraniczną? O tym w dzisiejszym odcinku podcastu Kaukazomaniacy. I dosłuchaj do końca, ponieważ razem z wydawnictwem Sonia Draga mamy dla Ciebie egzemplarz. Skomentuj post na naszym https://www.facebook.com/languagesofthecaucasuslub https://www.instagram.com/languages_of_the_caucasus/albo na YouTube do 20.03.2024, by wziąc udział w rozdaniu 2 egzemplarzy. Podcast w formie artykułu: https://jezykikaukazu.pl/kaukazomaniacy-30/ Newsletter Kaukaskie listy: https://jezykikaukazu.pl/kaukaskie-listy/

31 JAN 2024 · Wyobraź sobie dwie obywatelki Gruzji, jedną urodzoną i wychowaną w Dżawachetii, drugą – w Kwemo Kartlii, które spotykają się w Rosji i … rozmawiają po rosyjsku, ponieważ żadna z nich nie zna dostatecznie gruzińskiego. Jedna jest Ormianką, a jedna Azerbejdżanką. Właśnie mniejszości językowe w Gruzji i ich sytuacja to temat dzisiejszego odcinka podcastu Kaukazomaniacy. Artykuł znajdziesz na stronie Języki Kaukazu: https://jezykikaukazu.pl/kaukazomaniacy-29/ Link do naszego wydawnictwa: https://jezykikaukazu.pl/wydawnictwo/ Kaukaskie listy: https://jezykikaukazu.pl/kaukaskie-listy/

15 NOV 2023 · Herbaciane pola Batumi – któż nie zna tego zwrotu? Wydaje się, że prawie każdemu Batumi kojarzy się z polami herbaty. I właśnie gruzińska herbata będzie tematem dzisiejszego odcinka podcastu Kaukazomaniaków. Do tego odcinka zaprosiłam moją zespołową koleżankę, Martę Holc, która odpowie Wam na pytanie, czy w Batumi faktycznie rośnie herbata. A do tego porozmawiamy, skąd herbata przybyła do Gruzji i gdzie można znaleźć plantacje w Gruzji. Powiemy też o biologicznych aspektach gruzińskich herbaty. Link do artykułu: https://jezykikaukazu.pl/kaukazomaniacy-28/ Link do naszej książki: https://jezykikaukazu.pl/wydawnictwo/50-gruzinskich-czasownikow/ Nasze miejsca w sieci: www.facebook.com/languagesofthecaucasus www.instagram.com/languages_of_the_caucasus Kaukaskie listy (newsletter): https://jezykikaukazu.pl/kaukaskie-listy/

31 OCT 2023 · Co mają osuwiska ziemi wspólnego z drzewami rosnącymi w Raczy? Czy powinno nas to w ogóle interesować jako turystów na kaukaskich wakacjach? Dzisiaj na warsztat bierzemy lasy w Gruzji i porozmawiamy o tym, dlaczego za jakiś czas gruzińskie zalesione wzgórza mogą wyglądać zupełnie inaczej. Zapis tego odcinka: https://jezykikaukazu.pl/kaukazomaniacy-27/ Miejsca Kaukazomaniaków: Facebook: www.facebook.com/languagesofthecaucasus Instagram: www.instragram.com/languages_of_the_caucasus Newsletter Kaukaskie listy: https://jezykikaukazu.pl/kaukaskie-listy/

11 OCT 2023 · Zastanawiasz, jaka jest jedna współczesna powieść gruzińska, którą warto przeczytać? Dzisiaj dam Ci odpowiedź na to pytanie. Jeśli lubisz humor, albo komiksy albo Gomrobicza to dzisiaj znajdziesz dla siebie wiele ciekawych informacji. A jeśli ciekawi Cię za co Gruzini dostają międzynarodowe nagrody literackie, to dzisiaj też Ci o tym opowiemy. Zapis tego odcinka: https://jezykikaukazu.pl/kaukazomaniacy-26/ Miejsca Kaukazomaniaków: Facebook: www.facebook.com/languagesofthecaucasus Instagram: www.instragram.com/languages_of_the_caucasus Newsletter Kaukaskie listy: https://jezykikaukazu.pl/kaukaskie-listy/

21 SEP 2023 · Wracasz z wakacji w Gruzji i chcesz lepiej poznać ten piękny kaukaski kraj? A może czujesz niedosyt i chcesz także w domu czuć gruzińskie klimaty? Jednym ze sposobów na Gruzję na wyciągnięcie ręki jest literatura gruzińska. Dlatego dzisiaj mamy dla Ciebie polecajki – gruzińskie książki do przeczytania po powrocie z pierwszej czy kolejnej wyprawy do Gruzji. Link do odcinka na naszej stronie: https://jezykikaukazu.pl/kaukazomaniacy-25/ Nasze miejsca w sieci: www.facebook.com/languagesofthecaucasus www.instagram.com/languages_of_the_caucasus Kaukaskie listy (newsletter): https://jezykikaukazu.pl/kaukaskie-listy/

14 JUN 2023 · Dzisiaj wyruszamy do Azerbejdżanu. Zapraszam Cię na wycieczkę w czasie i przestrzeni, ponieważ przenosimy się do początku XX wieku. Będziemy rozmawiać o Baku i książce napisanej przez Banine, czyli Days in the Caucasus. Zapis tego odcinka: https://jezykikaukazu.pl/kaukazomaniacy-24/ Miejsca Kaukazomaniaków: Facebook: www.facebook.com/languagesofthecaucasus Instagram: www.instragram.com/languages_of_the_caucasus Newsletter Kaukaskie listy: https://jezykikaukazu.pl/kaukaskie-listy/

12 APR 2023 · W dzisiejszym odcinku będzie filmowo. A to za sprawą zbliżającego się festiwalu Gamardżoba Kino, którego Języki Kaukazu są partnerem. Z tej okazji rozmawiam z Klaudią Kosicińską, jedną z założycielek i pomysłodawczyń tego festiwalu, znawczynią kina gruzińskiego o gruzińskiej kinematografii, o tym, co obecnie w kinie gruzińskim warto zobaczyć i o samym festiwalu! Festiwal Gamardżoba Kino w 2023r. odbywa się od 21 do 23 kwietnia w Warszawie, w kinie Iluzjon. Program znajdziecie na FB festiwalu: https://www.facebook.com/gamardzoba.kino Lub IG: https://instagram.com/gamardzoba_kino

8 MAR 2023 · Jest taka kultowa gruzińska książka (i film na jej podstawie), którą warto znać. A może nawet trzeba znać. I jest to Wyprawa do Karabachu Aki Morchiladze, czyli Journey to Karabach, ponieważ niestety jeszcze nie ma jej polskiego wydania. A dzisiaj opowiem Ci, dlaczego jest kultowa i trzeba ją znać. Zapis tego odcinka: https://jezykikaukazu.pl/kaukazomaniacy-22/ Miejsca Kaukazomaniaków: Facebook: www.facebook.com/languagesofthecaucasus Instagram: www.instragram.com/languages_of_the_caucasus Newsletter Kaukaskie listy: https://jezykikaukazu.pl/kaukaskie-listy/