6 OCT 2022 · Podcast realizzato presso la sezione lavoranti della Casa Circondariale di Civitavecchia a conclusione del corso di podcasting e digital audio storytelling, progetto "La scena invisibile" di Federica Manzitti per Associazione Sangue Giusto / Compagnia AdDentro. Col contributo di Regione Lazio - Direzione regionale Affari Istituzionali e Personale - Area Politiche degli Enti Locali Polizia Locale e Lotta all’Usura. "Due Blu" è il racconto di un rapporto affettivo speciale: quello con la propria madre. Un’esperienza unica e universale in cui ciascuno è portatore di un principio di innocenza e di colpa, di rimorso e di redenzione che precede e sottintende qualsiasi altra relazione con il mondo e con la comunità. Nelle otto audio narrazioni raccolte, ogni detenuto ha evocato una figura, una dinamica di relazione e un “mondo sonoro” diverso dall’altro. Commozione, nostalgia, a tratti comicità, ironia o ammirazione. I colori emotivi emergono lasciando sbiadite sullo sfondo le storie criminali. Di e con Mirko B., Jude O. N., Gert, P., Francesco G., Edoardo D. Maurizio S., Vincenzo B., Fabio F. Con la collaborazione di Ludovica Andò Sound design di Cristiano Cervoni

6 OCT 2022 · Fabio F. "Due Blu" è il podcast realizzato nel carcere di Civitavecchia durante il progetto La scena invisibile di Federica Manzitti per la Compagnia AdDentro / Sanguegiusto. E' il racconto di un rapporto affettivo speciale: quello con la propria madre. Un’esperienza unica e universale in cui ciascuno è portatore di un principio di innocenza e di colpa, di rimorso e di redenzione che precede e sottintende qualsiasi altra relazione con il mondo e con la comunità. Nelle otto audio narrazioni raccolte, ogni detenuto ha evocato una figura, una dinamica di relazione e un “mondo sonoro” diverso dall’altro. Commozione, nostalgia, a tratti comicità, ironia o ammirazione. I colori emotivi che emergono lasciano sbiadite sullo sfondo le storie criminali, permettendo agli autori/interpreti di narrare sé stessi oltre il percorso carcerario. Di e con Mirko B., Jude O. N., Gert, P., Francesco G., Edoardo D. Maurizio S., Vincenzo B., Fabio F. Con la collaborazione di Ludovica Andò Sound design di Cristiano Cervoni

6 OCT 2022 · Maurizio S. "Due Blu" è il podcast realizzato nel carcere di Civitavecchia durante il progetto La scena invisibile di Federica Manzitti per la Compagnia AdDentro / Sanguegiusto. E' il racconto di un rapporto affettivo speciale: quello con la propria madre. Un’esperienza unica e universale in cui ciascuno è portatore di un principio di innocenza e di colpa, di rimorso e di redenzione che precede e sottintende qualsiasi altra relazione con il mondo e con la comunità. Nelle otto audio narrazioni raccolte, ogni detenuto ha evocato una figura, una dinamica di relazione e un “mondo sonoro” diverso dall’altro. Commozione, nostalgia, a tratti comicità, ironia o ammirazione. I colori emotivi che emergono lasciano sbiadite sullo sfondo le storie criminali, permettendo agli autori/interpreti di narrare sé stessi oltre il percorso carcerario. Di e con Mirko B., Jude O. N., Gert, P., Francesco G., Edoardo D. Maurizio S., Vincenzo B., Fabio F. Con la collaborazione di Ludovica Andò Sound design di Cristiano Cervoni

6 OCT 2022 · Maurizio S. Vincenzo B. Fabio F. "Due Blu" è il podcast realizzato nel carcere di Civitavecchia durante il progetto La scena invisibile di Federica Manzitti per la Compagnia AdDentro / Sanguegiusto. E' il racconto di un rapporto affettivo speciale: quello con la propria madre. Un’esperienza unica e universale in cui ciascuno è portatore di un principio di innocenza e di colpa, di rimorso e di redenzione che precede e sottintende qualsiasi altra relazione con il mondo e con la comunità. Nelle otto audio narrazioni raccolte, ogni detenuto ha evocato una figura, una dinamica di relazione e un “mondo sonoro” diverso dall’altro. Commozione, nostalgia, a tratti comicità, ironia o ammirazione. I colori emotivi che emergono lasciano sbiadite sullo sfondo le storie criminali, permettendo agli autori/interpreti di narrare sé stessi oltre il percorso carcerario. Di e con Mirko B., Jude O. N., Gert, P., Francesco G., Edoardo D. Maurizio S., Vincenzo B., Fabio F. Sound design di Cristiano Cervoni Con la collaborazione di Ludovica Andò

6 OCT 2022 · Gert P. Un ringraziamento particolare ad Elsa Lila e Lorenzo Bucci per l’interpretazione e l’esecuzione del brano "Kenga e nenes" "Due Blu" è il podcast realizzato nel carcere di Civitavecchia durante il progetto La scena invisibile di Federica Manzitti per la Compagnia AdDentro / Sanguegiusto. E' il racconto di un rapporto affettivo speciale: quello con la propria madre. Un’esperienza unica e universale in cui ciascuno è portatore di un principio di innocenza e di colpa, di rimorso e di redenzione che precede e sottintende qualsiasi altra relazione con il mondo e con la comunità. Nelle otto audio narrazioni raccolte, ogni detenuto ha evocato una figura, una dinamica di relazione e un “mondo sonoro” diverso dall’altro. Commozione, nostalgia, a tratti comicità, ironia o ammirazione. I colori emotivi che emergono lasciano sbiadite sullo sfondo le storie criminali, permettendo agli autori/interpreti di narrare sé stessi oltre il percorso carcerario. Di e con Mirko B., Jude O. N., Gert, P., Francesco G., Edoardo D. Maurizio S., Vincenzo B., Fabio F. Con la collaborazione di Ludovica Andò Sound design di Cristiano Cervoni

6 OCT 2022 · Vincenzo B. "Due Blu" è il podcast realizzato nel carcere di Civitavecchia durante il progetto La scena invisibile di Federica Manzitti per la Compagnia AdDentro / Sanguegiusto. E' il racconto di un rapporto affettivo speciale: quello con la propria madre. Un’esperienza unica e universale in cui ciascuno è portatore di un principio di innocenza e di colpa, di rimorso e di redenzione che precede e sottintende qualsiasi altra relazione con il mondo e con la comunità. Nelle otto audio narrazioni raccolte, ogni detenuto ha evocato una figura, una dinamica di relazione e un “mondo sonoro” diverso dall’altro. Commozione, nostalgia, a tratti comicità, ironia o ammirazione. I colori emotivi che emergono lasciano sbiadite sullo sfondo le storie criminali, permettendo agli autori/interpreti di narrare sé stessi oltre il percorso carcerario. Di e con: Mirko B., Jude O. N., Gert, P., Francesco G., Edoardo D., Maurizio S., Vincenzo B., Fabio F. Sound design di Cristiano Cervoni con la collaborazione di Ludovica Andò

6 OCT 2022 · Obi Jude N. "Due Blu" è il podcast realizzato nel carcere di Civitavecchia durante il progetto La scena invisibile di Federica Manzitti per la Compagnia AdDentro / Sanguegiusto. E' il racconto di un rapporto affettivo speciale: quello con la propria madre. Un’esperienza unica e universale in cui ciascuno è portatore di un principio di innocenza e di colpa, di rimorso e di redenzione che precede e sottintende qualsiasi altra relazione con il mondo e con la comunità. Nelle otto audio narrazioni raccolte, ogni detenuto ha evocato una figura, una dinamica di relazione e un “mondo sonoro” diverso dall’altro. Commozione, nostalgia, a tratti comicità, ironia o ammirazione. I colori emotivi che emergono lasciano sbiadite sullo sfondo le storie criminali, permettendo agli autori/interpreti di narrare sé stessi oltre il percorso carcerario. Di e con: Mirko B., Jude O. N., Gert, P., Francesco G., Edoardo D., Maurizio S., Vincenzo B., Fabio F. Sound design di Cristiano Cervoni con la collaborazione di Ludovica Andò

6 OCT 2022 · Francesco G. "Due Blu" è il podcast realizzato nel carcere di Civitavecchia durante il progetto La scena invisibile di Federica Manzitti per la Compagnia AdDentro / Sanguegiusto. E' il racconto di un rapporto affettivo speciale: quello con la propria madre. Un’esperienza unica e universale in cui ciascuno è portatore di un principio di innocenza e di colpa, di rimorso e di redenzione che precede e sottintende qualsiasi altra relazione con il mondo e con la comunità. Nelle otto audio narrazioni raccolte, ogni detenuto ha evocato una figura, una dinamica di relazione e un “mondo sonoro” diverso dall’altro. Commozione, nostalgia, a tratti comicità, ironia o ammirazione. I colori emotivi che emergono lasciano sbiadite sullo sfondo le storie criminali, permettendo agli autori/interpreti di narrare sé stessi oltre il percorso carcerario. Di e con: Mirko B., Jude O. N., Gert, P., Francesco G., Edoardo D., Maurizio S., Vincenzo B., Fabio F. Sound design di Cristiano Cervoni con la collaborazione di Ludovica Andò

6 OCT 2022 · Mirko B. "Due Blu" è il podcast realizzato nel carcere di Civitavecchia durante il progetto La scena invisibile di Federica Manzitti per la Compagnia AdDentro / Sanguegiusto. E' il racconto di un rapporto affettivo speciale: quello con la propria madre. Un’esperienza unica e universale in cui ciascuno è portatore di un principio di innocenza e di colpa, di rimorso e di redenzione che precede e sottintende qualsiasi altra relazione con il mondo e con la comunità. Nelle otto audio narrazioni raccolte, ogni detenuto ha evocato una figura, una dinamica di relazione e un “mondo sonoro” diverso dall’altro. Commozione, nostalgia, a tratti comicità, ironia o ammirazione. I colori emotivi che emergono lasciano sbiadite sullo sfondo le storie criminali, permettendo agli autori/interpreti di narrare sé stessi oltre il percorso carcerario. Di e con: Mirko B., Jude O. N., Gert, P., Francesco G., Edoardo D., Maurizio S., Vincenzo B., Fabio F. Sound design di Cristiano Cervoni con la collaborazione di Ludovica Andò

6 OCT 2022 · Edoardo D. "Due Blu" è il podcast realizzato nel carcere di Civitavecchia durante il progetto La scena invisibile di Federica Manzitti per la Compagnia AdDentro / Sanguegiusto. E' il racconto di un rapporto affettivo speciale: quello con la propria madre. Un’esperienza unica e universale in cui ciascuno è portatore di un principio di innocenza e di colpa, di rimorso e di redenzione che precede e sottintende qualsiasi altra relazione con il mondo e con la comunità. Nelle otto audio narrazioni raccolte, ogni detenuto ha evocato una figura, una dinamica di relazione e un “mondo sonoro” diverso dall’altro. Commozione, nostalgia, a tratti comicità, ironia o ammirazione. I colori emotivi che emergono lasciano sbiadite sullo sfondo le storie criminali, permettendo agli autori/interpreti di narrare sé stessi oltre il percorso carcerario. Di e con: Mirko B., Jude O. N., Gert, P., Francesco G., Edoardo D., Maurizio S., Vincenzo B., Fabio F. Sound design di Cristiano Cervoni con la collaborazione di Ludovica Andò