E’ un periodo di incertezza. L’Imperatore Palpatine è morto da qualche mese, ma non tutti nella Galassia sono al corrente della notizia. Il Governatore Adelhard ha ordinato un Blocco impenetrabile intorno al Settore Anoat, affinché la sua gente rimanga ignara dei fatti.
Sul pianeta minerario BURNIN KONN la popolazione per sopravvivere è costretta a rivolgersi ai Signori del Crimine.
Dopo aver sacrificato un carico di cristalli esplosivi per seminare gli Imperiali alle costole, la contrabbandiera TECKLA VALTON e la sua squadra di canaglie hanno promesso al gangster HAPPY DAPP di ripagare al danno lavorando per lui.
Il primo incarico non è andato esattamente come il malvivente sperava, tuttavia la LEGA COMMERCIALE sembra avere tra le mani un colpo che forse darà la possibilità alle sorelle Valton di recuperare dagli errori commessi…