Esiste una forma di energia sicura e virtualmente illimitata: quella prodotta dalla fusione. Una delle sfide tecnologiche più importanti è cercare di riprodurre sulla Terra l’energia che alimenta le stelle. Per arrivare a controllare la fusione si sta studiando la tecnologia del confinamento magnetico. In questo episodio andremo alla scoperta di quella che potrebbe essere una vera e propria rivoluzione in campo energetico.