20-ojo ir 21-ojo amžių sankirta, Lietuva rengiasi tapti NATO ir ES nare. Vilniaus Naujamiestis ir Užupis dar menkai paliestas gentrifikacijos, jame veikia skvotai ir naktimis rūsiuose griaudėja pankroko grupės, ironizuojančios, kad „nušovė Brazauską“, ir raginančios suvokti, kad „viskas yra propaganda“.

Ketvirtoje „Protesto garso“ laidoje prie vedėjų Beno Gerdžiūno ir Tomo Valkausko prisijungia Domininkas Kunčinas – legendinės Lietuvos pankroko grupės „dr. Green“ vokalistas, radijo laidų vedėjas, Ore.lt redaktorius ir pankroko istorijos dokumentuotojas.