He de reconocer que la capacidad literaria de esta afamada y premiada autora no desmerece su currículum, pero también comprendí la enorme dificultad que tienen las letras dominicanas para salir y darse a conocer al mundo, pues de nuevo el eje alrededor del que gira la novela es el trujillismo, un tema que es a la literatura dominicana es lo que la guerra civil y las tetas al cine español
Y si bien las tetas y la guerra son dos temas que a todo el mundo le resultan conocidos, el trujillismo y la dominicanidad no forman parte del imaginario de nadie más allá de los límites de la isla.