«В» vs. «на» Україні - чи поставлено остаточну крапку в європейських слов’янських мовах? Чому Владімір Путін - не Володимир? Та чи усвідомлюють самі українці за кордоном, що Kyiv - не Kiev? Проблеми сучасного мовознавства обговорюємо з завідувачем кафедри Міжнародних відносин і директором школи політичної аналітики НАУКМА Максимом Яковлєвим.