La tortura por la esperanza (La torture par l’espérance) es un relato de terror del escritor francés Auguste Villiers de L'Isle-Adam (1838-1889), publicado en la antología de 1888: Nuevos cuentos crueles (Nouveaux contes cruels).

La tortura por la esperanza, uno de los más notables relatos de Villiers de L'Isle-Adam, regresa al estilo de los Cuentos crueles (Contes cruels), es decir, historias que se caracterizan por reflejar los aspectos más grotescos y macabros del ser humano.

En este caso, La tortura por la esperanza relata la historia de Pedro Arbuez d’Espila —inspirado en un personaje histórico: Pedro Arbués (1441-1485)—, uno de los inquisidores españoles más temidos de su tiempo; quien empieza una campaña para convertir a los judíos al catolicismo, empleando la tortura como método para asegurarse de que la abjuración de su antigua fe fuese sincera.