Il mercato degli schiavi da «Un treno nel Sud» di Corrado Alvaro
Dec 19, 2023 ·
15m 1s
Il mercato dei ragazzi schiavi a Benevento ha suscitato fra le altre questioni, un quesito etimologico. In dialetto è il mercato dei «gualani» o «galani»; si è detto che tali...
show more
Il mercato dei ragazzi schiavi a Benevento ha suscitato fra le altre questioni, un quesito etimologico.
In dialetto è il mercato dei «gualani» o «galani»; si è detto che tali parole siano la corruzione di «alano»; un mercato di persone umane considerate come cani.
Se il popolo avesse creata una simile parola oltraggiosa per definire la vendita di un essere umano, avrebbe avuto la coscienza di una cattiva azione e invece non l'ha.
Gualano, o galano, significa soltanto colui che lavora a pari e patta, uguale: «aequalanus», ugualano: è la parola che si trova nell'area dei dialetti meridionali dall'Irpinia alla Calabria e ha terminato col significare bifolco.
show less
In dialetto è il mercato dei «gualani» o «galani»; si è detto che tali parole siano la corruzione di «alano»; un mercato di persone umane considerate come cani.
Se il popolo avesse creata una simile parola oltraggiosa per definire la vendita di un essere umano, avrebbe avuto la coscienza di una cattiva azione e invece non l'ha.
Gualano, o galano, significa soltanto colui che lavora a pari e patta, uguale: «aequalanus», ugualano: è la parola che si trova nell'area dei dialetti meridionali dall'Irpinia alla Calabria e ha terminato col significare bifolco.
Information
| Author | Giuseppe Cocco |
| Website | - |
| Tags |
Copyright 2024 - Spreaker Inc. an iHeartMedia Company
