La escasez de ventiladores en el hospital tiene a los médicos muy preocupados cuando tanto una madre como una hija están en estado crítico con COVID y pelean por el último ventilador. Mientras tanto, la cuñada de alto riesgo de Hayes con esclerosis múltiple termina en el hospital con un cálculo renal, y la casa hermana tiene algunos niños más que se unen mientras Amelia hace de niñera por un día.