Nel secondo episodio si ripercorre la storia di una delle più importanti e prestigiose manifestazioni d'arte contemporanea al mondo: la Biennale di Venezia. Insieme a Massimiliano Gioni (critico, curatore e direttore artistico del New Museum di New York) si parla dell’edizione da lui curata nel 2013 dal titolo “Il Palazzo Enciclopedico” e dell’evoluzione della rassegna, dalla presenza di artisti italiani al sempre più vasto pubblico internazionale. Clarissa Ricci, docente presso l’Università di Bologna, studiosa della Biennale Arte e autrice del libro “Aperto. 1980 – 1993”, approfondisce le novità introdotte dalla sezione curata per la prima volta nel 1980 da Achille Bonito Oliva e Harald Szeemann e dedicata all’arte emergente del panorama globale.